北京の清華大学でコンピュータサイエンスを専攻する博士課程2年生のフェリックス・ガン（Felix Gan）氏は、事実上「996」生活を送っていると語った。週7日、午前8時ごろに1日が始まり、キャンパスを出るのは午後9時ごろだという。

Multiple theses, coding marathons, joining research labs — this is life inside China's top AI training ground.

英国の大学入学資格「General Certificate of Education Advanced Level」（GCE A Level）の試験科目として「コンピュータサイエンス」を選択したら、クラスで女子生徒は自分だけだった――。そうした経験をした、英国の女子生徒ベラ・グリムジーさんの寄稿を紹介する。